Japonin Deep Dive / Business Japanese

How to Use “Yoroshiku onegaishimasu” (よろしくお願いします) in Business Emails & Meetings

More than “thank you in advance,” it conveys respect, gratitude, and a willingness to work together.

Learn how to use yoroshiku onegaishimasu naturally and professionally in business emails and meetings. This guide explains the meaning, politeness levels, and practical examples used by Japanese professionals.

Audience: Beginner–Intermediate   ⏱ 6–8 min
Updated: October 23, 2025
Japanese business person politely handing a document and saying 'Yoroshiku onegai shimasu' in a bright modern office

Quick Definition

よろしくお願ねがいします (yoroshiku onegaishimasu)  is a key Japanese business phrase used when requesting someone’s cooperation. It expresses respect, gratitude, and a willingness to work together smoothly.

  • Used with: Clients, colleagues, and business partners
  • Meaning: “Thank you in advance” / “I appreciate your help.”
  • Used when: Making a request, starting a collaboration, or politely closing a business email or meeting

1. How to Use It Naturally

よろしくお願いします (yoroshiku onegaishimasu) is commonly used in Japanese business communication when you ask for someone’s help or cooperation. It expresses respect and appreciation, helping you maintain a polite and collaborative tone. The following examples show how professionals use it naturally in workplace meetings and emails.

Where it is used

  • At the beginning of a business relationship such as meeting a client or starting a project
  • When making a request like checking a document or arranging schedules
  • When closing communication politely at the end of meetings or business emails
  • In formal or public communication including surveys and official announcements

In-person conversation

In spoken Japanese, state your request first and end with “よろしくお願ねがいします” or a more formal version. This softens the tone and shows appreciation for the other person’s time and effort.

A) Starting a meeting

「本日本題ほんだいに入はいる前まえに、配布はいふ資料しりょうのご確認かくにんをお願いします。
どうぞよろしくお願ねがいします。」

Before we begin, please take a moment to review the handout. We appreciate your cooperation.

B) Asking for a small task during a meeting

「この部分ぶぶんは来週らいしゅう火曜かようまでに修正しゅうせいできますか。
よろしくお願ねがいします。」

Could we update this part by next Tuesday? Thank you for your help.

C) Closing a meeting or handing over a task

「では、このタスクは営業えいぎょうチームに引ひき継つぎます。
これからもどうぞよろしくお願ねがいします。」

We will hand this task over to the Sales team. We look forward to continuing our cooperation.

Email examples

In emails, it softens your request and keeps communication polite. Place it at the end of the message, before your name (not in the signature).

Email 1: First-time contact (formal self-introduction)

 

? Subject idea: 新クラウドくらうど管理かんりツールのご案内あんない

ABC株式会社かぶしきがいしゃ
ご担当者たんとうしゃ様

初はじめてご連絡れんらくさせていただきます。
私、D株式会社かぶしきがいしゃの山田やまだ太郎たろうと申します。
弊社へいしゃは、業務ぎょうむ効率化こうりつかやデータ分析ぶんせきを支援しえんするITソリューションを企画きかく・開発かいはつし、ご提案ていあんしております。
この度たび、新しいクラウド管理かんりツールのリリースに伴ともない、案内あんないを差さし上あげたくご連絡れんらくいたしました。

現在げんざい、期間きかん限定げんていで、導入どうにゅうサポート費用ひようを30%オフでご案内あんないしております。
詳細しょうさいを記載きさいした資料しりょうを添付てんぷいたしましたので、ご覧らんいただけますと幸さいわいです。

ご質問しつもんやご不明点ふめいてんなどございましたら、どうぞお気軽きがるにお問とい合あわせくださいませ。

何卒なにとぞよろしくお願ねがいいたします。

D株式会社かぶしきがいしゃ
広報部こうほうぶ 山田やまだ 太郎たろう
〒100-0001 東京都とうきょうと千代田区ちよだく1-1-1
TEL:03-1234-5678(代表だいひょう)
E-mail:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Web:https://www.example.com

Translation (English version for reference)

ABC Corporation
To Whom It May Concern

I hope this email finds you well. My name is Taro Yamada from D Corporation.
Our company plans, develops, and provides IT solutions that support business efficiency and data analysis.
We are reaching out to share information about our newly released cloud management tool.

Currently, for a limited time, we are offering a 30% discount on implementation support fees.
Please find the attached document for details.

If you have any questions or need further information, please feel free to contact us.

Best regards,

Taro Yamada
Public Relations Department, D Corporation
1-1-1 Chiyoda, Tokyo 100-0001
TEL: +81-3-1234-5678
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Web: https://www.example.com

Tip: When the recipient’s name is unknown, use ご担当者様 in Japanese or “To Whom It May Concern” in English. Avoid using personal titles (Mr./Ms.) unless you are sure of the name.

The following examples show only partial email excerpts to illustrate tone and usage. For full email versions, see the examples above.

Email 2: Ongoing relationship (standard)

Subject idea: 見積みつも書しょの送付そうふ

いつもお世話せわになっております。ABC株式会社かぶしきがいしゃの山田やまだです。
見積みつも書しょを添付てんぷにてお送おくりいたします。
ご確認かくにんのほど、よろしくお願ねがいいたします。

Thank you for your continued support. Please find the attached quotation for your review. We appreciate your attention.

Email 3: Formal (announcements / survey)

Subject idea: アンケートご協力きょうりょくのお願ねがい(新しん機能きのうトライアル)

平素へいそより格別かくべつのご愛顧あいこを賜たまわり、誠まことにありがとうございます。
新しん機能きのうの試用しようにあたり、短時間たんじかんのアンケートにご協力きょうりょくいただけますと幸さいわいです。
何卒なにとぞよろしくお願ねがいいたします。

Thank you for your continued support. As we trial a new feature, we would be grateful if you could spare a few minutes for a short survey. We sincerely appreciate your cooperation.

2. Politeness Levels

The phrase can change slightly depending on the level of formality. This table shows the most common forms and when to use them.

PhraseFormalityWhen to Use
よろしくお願ねがいします
or よろしくお願ねがいいたします
⭐ Standard polite form. Use it in most business situations.
The “いたします” version is slightly more polite and common in emails.
どうぞよろしくお願ねがいします
or どうぞよろしくお願ねがいいたします
⭐⭐ A bit more polite or friendly. Common at the end of first-time emails or meetings.
これからもよろしくお願ねがいします
or これからもよろしくお願ねがいいたします
⭐⭐ When you expect to continue working together, such as after a project kickoff.
何卒なにとぞよろしくお願ねがいいたします ⭐⭐⭐ Very formal. Use in official announcements or formal business letters.
Used less frequently in everyday business communication.

Tip:

  • The more stars (⭐), the more formal the phrase sounds. “どうぞ” softens the tone, while “何卒なにとぞ” raises the level of formality. ⭐⭐ expressions are common in everyday business emails, while ⭐⭐⭐ expressions are reserved for very formal situations.

3. Common Mistakes (and Fixes)

Here are some common mistakes learners make with yoroshiku onegaishimasu and how to use it correctly in Japanese business emails and workplace conversations.

MistakeWhy it’s wrongBetter option
Using it without stating a clear request first. It can feel empty if you don’t state what you’re asking for first. State your request → then say よろしくお願ねがいします.
Example:
ご確かく認にんをお願ねがいいたします。 よろしくお願ねがいします。
Saying “yoroshiku ne” in business. Too casual for business emails, meetings, or formal communication. Use よろしくお願ねがいします or どうぞよろしくお願ねがいいたします.
Example (email):
お手数てすうですがご対たい応おうのほど、どうぞよろしくお願ねがいいたします。
Translating it as “Best regards.” In Japanese, it’s part of the message (a request/closing), not just a signature line.
Example (in a business email):
どうぞよろしくお願ねがいいたします。

D株かぶ式しき 会かい社しゃ
山やま田だ

Remember: say what you are asking for before adding yoroshiku onegaishimasu.

4. The Psychology Behind the Phrase

よろしくお願ねがいします (yoroshiku onegaishimasu)  reflects a core idea in Japanese communication: success comes through cooperation. Instead of focusing only on the task, it acknowledges the relationship itself and the effort others will make. By expressing respect and appreciation at the same time, the phrase builds trust and helps work move forward smoothly.

5. Key Takeaways

  • よろしくお願ねがいします (yoroshiku onegaishimasu) politely asks for cooperation while showing respect for the other person’s effort.
  • In business emails, the polite form “よろしくお願ねがいいたします” is the safest and most commonly used expression.

6. Useful Phrases By Situation

Here are common variations of 「よろしくお願ねがいします」 used in business communication, with their tone and typical usage.

PhraseToneTypical Use
よろしくお願ねがいします Polite Standard for most business emails and meetings.
よろしくお願ねがいいたします More polite / Humble Best option in formal business emails.
どうぞよろしくお願ねがいいたします Soft / Friendly Common at the end of first-time emails or meetings.
お手数てすうですが、よろしくお願ねがいいたします Polite + Apologetic When asking for work, checking documents, or any task that takes effort.
ご確かく認にんのほどよろしくお願ねがいいたします Professional Used when requesting review or confirmation in emails.
ご対たい応おうのほどよろしくお願ねがいいたします Professional Asking the other side to handle a matter or take action.
何卒なにとぞよろしくお願ねがいいたします Very formal Official announcements and high-level requests.

All expressions above are typically used at the end of business messages.

7. Mini Quiz

Q1. Which closing is most natural for a business email requesting confirmation?

  1. ご確かく認にんください。よろしく。
  2. ご確かく認にんのほど、よろしくお願ねがいいたします。
  3. よろしくお願ねがいします。ご確かく認にんください。
Show Answer

Answer: ② ご確かく認にんのほど、よろしくお願ねがいいたします。
Reason: It states the request first and then closes with yoroshiku onegai itashimasu, matching the recommended flow (request → short reason if needed → closing). ① is too casual; ③ reverses the order and reads awkwardly.

Q2. You are writing a polite request email to a client. Which closing sounds most natural?

  1. ご協きょう力りょくをどうも。よろしくね。
  2. ご協きょう力りょくいただけますと幸さいわいです。どうぞよろしくお願ねがいいたします。
  3. 至急しきゅうでお願ねがいします!よろしくお願いします。
Show Answer

Answer: ② ご協きょう力りょくいただけますと幸さいわいです。どうぞよろしくお願ねがいいたします。
Reason: It uses a soft, professional request and the polite form “dōzo yoroshiku onegai itashimasu.” Options ① and ③ are too casual for client-facing business emails.

Q3. Your client replies “Yoroshiku onegaishimasu.” What’s the best way to respond?

  1. こちらこそよろしくお願ねがいいたします。
  2. 了解りょうかいしました。以上いじょう。
  3. よろしくね。
Show Answer

Answer: ① こちらこそよろしくお願いいたします。
Reason: It mirrors the same polite tone as the client’s message. ② sounds curt; ③ is too casual for business.

8. FAQ

Can I use 「よろしくお願ねがいします」 (yoroshiku onegaishimasu) in my first email to a client?

Yes, if you are making a request or starting cooperation. In business emails, the more polite form 「よろしくお願ねがいいたします」 sounds more professional.

How should I reply when someone says 「よろしくお願ねがいします」 to me?

「こちらこそよろしくお願ねがいいたします」 is polite and matches their tone.

Should I put 「よろしくお願ねがいいたします」 in the signature?

No. Place it at the end of the message, before your name.

Is 「よろしくね」 (yoroshiku ne) okay in business?

No. It is too casual. Use 「よろしくお願ねがいします」 or the more polite 「よろしくお願ねがいいたします」.

How should I choose between 「よろしくお願ねがいします」, 「どうぞよろしくお願ねがいします」, and 「よろしくよろしくお願ねがいいたします」 in business emails?

Use them based on the situation:

  • 「どうぞよろしくお願ねがいします」 Soft and friendly for first-time emails.
  • 「よろしくお願ねがいします」  Standard for general business communication.
  • 「よろしくお願ねがいいたします」 The most professional choice for formal requests or when writing to clients.

Next steps: practice in Business Japanese courses

Want to sound more natural when making requests? Practice yoroshiku onegaishimasu and other polite expressions used in real workplace communication with our Business Japanese teachers.

Business Japanese A – polite requests and workplace communication

ISHIBASHI Kaori

Business Japanese A|Workplace Conversation, Polite Requests, and Essential Keigo (B1–C1)

Helps learners practice polite ways to make requests, confirm information, and close messages smoothly using expressions like yoroshiku onegaishimasu and go-kakunin no hodo.

Business Japanese B – advanced keigo for professional requests and follow-ups

YAMAMOTO Hiroshi

Business Japanese B|Professional Keigo, Writing Techniques, and Natural Business Requests (B2–C1)

Focuses on advanced keigo and phrasing for requests, follow-ups, and polite refusals in professional emails and meetings.

 Practice Business Japanese Live

Try two 50-minute lessons with our certified teachers for free.
No commitment. Cancel anytime within 2 weeks.

Try 2 Free Live Lessons

Japonin Deep Dive Series

Business Japanese

What “Otsukaresama desu” Really Means

Japanese coworkers greeting each other politely with 'Otsukaresama desu' in a modern office
More than ‘Good job’: a social ritual that recognizes effort, builds harmony, and keeps relationships smooth at work.
Business Japanese

“Osewa ni natte orimasu” in Emails

Japanese businesswoman talking politely on the phone in a modern office, expressing 'Osewa ni natte orimasu' in a professional tone
お世話になっております (osewa ni natte orimasu) is more than a polite greeting. It is a cultural expression of gratitude and respect in Japanese business communication.
Business Japanese

Apologies: Sumimasen & Mōshiwake gozaimasen

Japanese professional offering a polite apology in a business meeting
Learn when to use sumimasen and mōshiwake gozaimasen in Japanese business communication, with clear examples and email templates.

Since 2006, Japonin (JOI) has provided online Japanese lessons to over 6,000 learners worldwide, guided by our team of qualified and experienced teachers.

Chiho Kamioka, Founder

Written by Chiho Kamioka Founder

Since founding Japonin (JOI) in 2006, I have focused on helping learners worldwide build confidence in Japanese.
With nearly 20 years of online teaching experience, I enjoy showing how small expressions build cooperation and mutual respect in business communication.