Do you know yourself? Japanese idiom for this!

When you use idioms in the right way when speaking Japanese, you can make a great impression.

Let's try a Japanese quiz!

彼女はいつも自分のことを（　　）に上げて、人の批判ばかりしている。

She always closes her eyes to herself and constantly criticizes others.

◆ Vocabulary Hint

批判（ひはん）する　to critisize

Choose the correct word to fit into the missing space ( 　　　).

Select the answer from choices 1～ 4 below.

① 棚（たな）
② 机（つくえ）
③ 頭（あたま）
④ 手（て）

答えは・・・The answer is・・・

① 棚（たな）

◆ Today's expression

棚に上げる
put something on hold
shut one's eye to something
put something on the back burner

◆ Example Sentence

A: リビングルームをリフォームするんじゃなかった？
B: 出費が重なったので、今は一旦棚に上げることになりました。

A: I thought you were going to remodel the living room?
B: We had to put it on hold for now because of piling expenses.

◆ Vocabulary Hint

出費（しゅっぴ）expenses
重（かさ）なる　be piled up