What Kind of Autumn Is Yours? — Japan’s “Autumn of ___”

　日本には春、夏、秋、冬の四つの季節（四季）があります。秋になると夏の暑さがやわらぎ、過ごしやすい季節になります。木の葉は赤や黄色に変わり、店には秋のおいしい食べ物が並びます。

　日本では、秋の楽しみ方を表すとき、「〇〇の秋」という言い方をよくします。

　まずは「食欲の秋」です。秋は米や野菜、果物、魚などが旬を迎えます。新米、栗、さつまいも、さんま、きのこ、柿、ぶどうなど、秋ならではの味を楽しめます。「食欲」とは、食べたいと思う気持ちです。

　また、秋はゆっくり本を読むのにぴったりの季節で、「読書の秋」という言葉もあります。私は、読みたい本をリストにして、順番に読んでいます。涼しくて過ごしやすい秋は、読書を楽しむのに最適です。

　暑すぎず寒すぎない秋は、散歩やハイキング、ジョギングなど、体を動かすのにも適しているため、「スポーツの秋」とも呼ばれます。

　運動会が行われたり、10月には「スポーツの日」もあります。（祝日）

　さらに、美術館へ行ったり、音楽を聴いたり、絵を描いたりする「芸術の秋」もあります。

　私にとって、秋は「食欲の秋」です。特に栗が好きで、秋になると栗のケーキ、モンブランが食べたくなります。紅葉を見ながら散歩するのも楽しみです。

　皆さんにとって、秋は何の秋ですか。「旅行の秋」「勉強の秋」「映画の秋」など、自分だけの秋を考えてみてください。

　日に本ほんには 春はる、 夏なつ、 秋あき、 冬ふゆの 四よっつの 季き節せつ（ 四し季き ）があります。 秋あき になると 夏なつの 暑あつさがやわらぎ、 過すごしやすい 季き節せつになります。 木きの 葉はは 赤あかや 黄き色いろに 変かわり、 店みせには 秋あきのおいしい 食たべ物ものが 並ならびます。

　日に本ほんでは、 秋あきの 楽たのしみ方かたを 表あらわすとき、 「〇〇の秋あき」という 言いい方かたをよくします。

　まずは「食しょく欲よくの秋あき」です。 秋あきは 米こめや 野や菜さい、 果くだ物もの、 魚さかななどが 旬しゅんを 迎むかえます。 新しん米まい、 栗くり、 さつまいも、さんま、きのこ、 柿かき、ぶどうなど、 秋あきならではの 味あじを 楽たのしめます。 「食しょく欲よく」とは、 食たべたいと 思おもう 気き持もちです。

　また、秋あきはゆっくり 本ほんを 読よむのにぴったりの 季き節せつで、 「読どく書しょの秋あき」という 言こと葉ばもあります。 私わたしは、 読よみたい 本ほんをリストにして、 順じゅん番ばんに 読よんでいます。 涼すずしくて 過すごしやすい 秋あきは、 読どく書しょを 楽たのしむのに 最さい適てきです。

　暑あつすぎず 寒さむすぎない 秋あきは、 散さん歩ぽや ハイキング、ジョギングなど、 体からだを 動うごかすのにも 適てきしているため、 「スポーツの秋あき」とも 呼よばれます。

　 運うん動どう会かい が 行おこなわれたり、 10月がつには 「スポーツの日ひ」もあります。 （祝しゅく日じつ）

　さらに、 美び術じゅつ館かんへ 行いったり、 音おん楽がくを 聴きいたり、 絵えを 描かいたりする 「芸げい術じゅつの秋あき」もあります。

　私わたしにとって、 秋あきは 「食しょく欲よくの秋あき」です。 特とくに 栗くりが 好すきで、 秋あきになると 栗くりのケーキ、モンブランが 食たべたくなります。 紅こう葉よう を 見みながら 散さん歩ぽするのも 楽たのしみです。

　皆みなさんにとって、 秋あきは 何なんの 秋あきですか。 「旅りょ行こうの秋あき」 「勉べん強きょうの秋あき」 「映えい画がの秋あき」など、 自じ分ぶんだけの 秋あきを 考かんがえてみてください。

What Kind of Autumn Is Yours? — Japan’s “Autumn of ___”

Japan has four distinct seasons: spring, summer, autumn, and winter. When autumn arrives, the summer heat gradually fades, and the weather becomes more comfortable. The leaves turn red and yellow, and shops begin to display many delicious seasonal foods.

In Japan, people often use the expression “Autumn of ___” to describe different ways of enjoying the season.

First, there is shokuyoku no aki, or “autumn of appetite.” Many foods, including rice, vegetables, fruit, and fish, are in season during autumn. We can enjoy seasonal flavors such as newly harvested rice, chestnuts, sweet potatoes, Pacific saury, mushrooms, persimmons, and grapes. Shokuyoku means the desire or appetite to eat.

Autumn is also a perfect time to relax and read, so there is another expression: dokusho no aki, or “autumn of reading.” I make a list of the books I want to read and read them one by one. The cool, comfortable autumn weather is ideal for enjoying a good book.

Because autumn is neither too hot nor too cold, it is also a good season for physical activities such as walking, hiking, and jogging. For this reason, it is called supōtsu no aki, or “autumn of sports.”

Many schools hold an athletic meet in autumn, and Japan also celebrates the national holiday called Sports Day in October.

There is also geijutsu no aki, or “autumn of the arts.” During this season, people visit museums and exhibitions, listen to music, paint pictures, and enjoy other creative activities.

For me, autumn is the “autumn of appetite.” I especially love chestnuts, and autumn always makes me want to eat Mont Blanc, a chestnut cake. I also enjoy walking while looking at the beautiful autumn leaves.

What kind of autumn is it for you? Perhaps it is an “autumn of travel,” an “autumn of study,” or an “autumn of movies.” Try creating your own “Autumn of ___” expression!