A Fresh Look At Tokyo Tower

Discover one of Tokyo’s most iconic landmarks through a personal story.
Learn natural Japanese expressions while exploring the history, scenery,
and quiet charm that surround Tokyo Tower.

In this blog, Takane sensei shares her experience of visiting Tokyo Tower and reflects on its history, scenery, and unique atmosphere.

This Japanese teacher’s blog is a great way to study Japanese through natural expressions about everyday life and culture. You can read, listen, and learn useful words while thinking about how the world is changing.


Read Natural Japanese in Context:Tokyo Tower

東京タワー

A warm-toned globe representing changes in cultural differences around the world.

 小学校の遠足以来、久しぶりに東京タワーへ行きました。 東京タワーは日本でとても有名な観光名所です。 正直に言うと「もう知っている場所だから、新鮮味はないかな」と思っていました。 でも実際に行ってみると、周囲の風景と一緒に見る東京タワーはとてもよかったです。

 近くには600年の歴史のある増上寺があり、周囲の公園の紅葉が美しく、大通りは人でにぎやかでした。 それでも、東京タワーのまわりには静かな空気もあり、不思議なバランスを感じました。 東京タワーは1958年に完成しました。もう67年以上の歴史があります。 戦後の東京の街を見守ってきた歴史的建造物であり、日本のシンボルの一つです。

A warm-toned globe representing changes in cultural differences around the world.

 東京タワーは、映画やドラマにもよく登場します。 たとえば、ゴジラに壊されたこともありますし、ウルトラマンの怪獣に倒されたこともあります。 家族愛や恋愛映画でも登場し、日本を代表する建物として描かれてきました。

A warm-toned globe representing changes in cultural differences around the world.

 今回の訪問で、東京タワーの魅力を改めて感じました。 ただの観光名所ではなく、歴史、文化、そして人々の思い出が重なった特別な場所です。

Learn Japanese Listening with Video Lesson

Watch the YouTube lesson and listen to clear native pronunciation to sharpen your listening skills.

Learn Japanese Kanji with Furigana Reading Help

  小しょう学がく校こうの遠えん足そく以い来らい、久ひさしぶりに 東とう京きょうタワーへ行いきました。 東とう京きょうタワーは日に本ほんでとても有ゆう名めいな 観かん光こう名めい所しょです。 正しょう直じきに言いうと「もう知しっている場ば所しょだから、 新しん鮮せん味みはないかな」と思おもっていました。 でも実じっ際さいに行いってみると、 周しゅう囲いの風ふう景けいと一いっ緒しょに見みる 東とう京きょうタワーはとてもよかったです。

  近ちかくには600年ねんの歴れき史しのある 増ぞう上じょう寺じがあり、 周しゅう囲いの公こう園えんの紅こう葉ようが 美うつくしく、大おお通どおりは人ひとでにぎやかでした。 それでも、東とう京きょうタワーのまわりには静しずかな空くう気きもあり、 不ふ思し議ぎなバランスを感かんじました。 東とう京きょうタワーは1958年ねんに完かん成せいしました。 もう67年ねん以い上じょうの歴れき史しがあります。 戦せん後ごの東とう京きょうの街まちを見み守まもってきた 歴れき史してき的てき建けん造ぞう物ぶつであり、 日に本ほんのシンボルの一つです。

  東とう京きょうタワーは、 映えい画がやドラマにもよく 登とう場じょうします。 たとえば、ゴジラに壊こわされたこともありますし、 ウルトラマンの怪かい獣じゅうに倒たおされたこともあります。 家か族ぞく愛あいや 恋れん愛あい映えい画がでも登とう場じょうし、 日に本ほんを代だい表ひょうする 建たて物ものとして描えがかれてきました。

  今こん回かいの訪ほう問もんで、 東とう京きょうタワーの魅み力りょくを 改あらためて感かんじました。 ただの観かん光こう名めい所しょではなく、 歴れき史し、文ぶん化か、 そして人ひと々びとの思おもい 出でが重かさなった 特とく別べつな場ば所しょです。

English translation for understanding

Tokyo Tower

I visited Tokyo Tower for the first time since my elementary school field trip. It’s one of the most famous landmarks in Japan. To be honest, I thought, “I already know this place, so maybe it won’t feel very fresh.” But once I actually went, Tokyo Tower against the surrounding scenery looked surprisingly beautiful.

Nearby is Zōjōji Temple, which has a 600-year history. The autumn leaves in the surrounding parks were gorgeous, and the main streets were lively with people. Even so, there was a quiet atmosphere around Tokyo Tower itself, and I felt a mysterious balance between bustle and calm.

Tokyo Tower was completed in 1958, so it now has over 67 years of history. It has stood as a historical structure watching over Tokyo in the postwar era, and it has become one of Japan’s most iconic symbols.

Tokyo Tower often appears in movies and TV dramas as well. For example, Godzilla has destroyed it, and monsters in Ultraman have knocked it down. It has also appeared in family dramas and romance films, portrayed as a building that represents Japan.

This visit reminded me of how charming Tokyo Tower really is. It is more than just a tourist spot, and it is a special place filled with history, culture, and countless personal memories.

This week’s key vocabulary

遠えん足そく:school excursion / field trip

観かん光こう名めい所しょ:famous sightseeing spot / tourist attraction

新しん鮮せん味み:sense of freshness / novelty

不ふ思し議ぎな:mysterious / strange / curious

歴れき史し的てき建けん造ぞう物ぶつ:historical building / monument

登とう場じょう:appearance / to appear (in a story, movie, etc.)

怪かい獣じゅう:monster / kaiju (giant monster in Japanese films)

代だい表ひょう:representative / symbol

訪ほう問もん:visit

魅み力りょく:charm / attraction / appeal

講師の紹介

高根 由紀子
高根 由紀子
日本語教師

日本語講師としてスタートはサイパンの日本語学校からです。小さなお子さんから高校生、大人の方まで幅広い年代の方に日本語を教えていました。その後、フィリピンにて日本へ渡航予定の技能実習生への日本語教育に3年携わりました。日本に帰国後、2012年よりJaponin(JOI)でオンライン日本語講師をしています。 長きにわたり初級教育に従事しています。

経歴・資格

  • 日本語講師養成講座修了
  • サイパン日本語学校にて日本語指導
  • フィリピン セブ島の実習生送り出し機関にて日本語指導

レッスンブログ

講師・高根のレッスンブログをご紹介します。日本語や文化に関する内容を楽しく学べる記事です。