February 2019 Chat Event Topic & Schedule
Topic: 自分時間
Your own free time
Date:2019/02/25 11:00 (Japan Time)
Level： Beginner2, Pre-Intermediate, Intermediate
Someya sensei's remarks:
仕事や勉強、家事に忙しい毎日、自分だけの、自分のための時間を持てていますか？
持てている方はその時間何をしていますか？
自分の時間は朝ですか？夜ですか？ など話しましょう。
You are busy every day with work, studying, housework, but do you have your own free time?
What do you do with that time?
When do you get some free time, in the mornings or evenings?
Let's talk in Japanese about this topic and more.
Topic: あったらいいなと思う便利な道具
Wouldn't it be great to have...(useful tools)
Date: 2019/02/27 23:00 (Japan Time)
Level： Intermediate, Advanced
Kinoi sensei's remarks:
仕事で、家で、移動するとき、買い物するとき、あったらいいなと思う便利なものは何ですか？
特に家の中であったらすごく便利だと思うものありますか？
掃除のとき、料理を作るとき、本を読むときなど。
生活の中で発明してほしい便利なものを話しましょう。
When at work, or at home, or when commuting, or shopping, are there any tools that you think would be nice to have?
Is there anything you can think of that would be convenient to have, especially at home?
For example, when cleaning or cooking or when you are reading a book.
Are there any goods that you would like to see invented to help with daily life?