Learn Japanese Online From Your Home or Office - japonin.com
English
JOIについて
レッスンの詳細
JOIの特徴
サポート
LEGAL
Worldwide timezones

レッスンブログ

日本語だけで読まれるのもよし、日本語を読みまれて、英語で理解を深められるのもよし、 そして、もちろん、英語だけで読んでいただいてもOKです! またいくつかの日本語の語彙、フレーズを、「今週の語彙」とし、文中青色で表示しております。 その言葉の意味、使い方などは文章の一番下にあります。

ブログは毎週更新されていきますので、最新のブログもどうぞお楽しみください。

RSS feed RSSを登録される方は、こちらからどうぞ。 ご登録いただくと、JOIのビデオ、ブログ、その他のニュースの更新情報が配信されるようになります。
Add to GoogleAdd to My Yahoo!
寿司(すし)いろいろ
教師 Ikura の投稿    2009-03-08 14:25:31 GMT
   
 
板谷先生(いたやせんせい)のブログで「ひなまつり」が紹介(しょうかい)されましたが、「ひなまつり」にはよく(はな)やかなちらし寿司(ずし)」が()べられます。「ちらし寿司(ずし)」とは、酢飯(すめし)(うえ)()(かざ)りのせた寿司(すし)です。  
(いま)世界(せかい)でも有名(ゆうめい)な「寿司(すし)」ですが、「寿司(すし)」にはいろいろな種類(しゅるい)があります。  
代表的(だいひょうてき)有名(ゆうめい)なものは、酢飯(すめし)一口大(ひとくちだい)(にぎ)り、その(うえ)()をのせた「(にぎ)寿司(ずし)」ですが、(ほか)にも、海苔(のり)酢飯(すめし)()()いた「()寿司(ずし)」、(かた)にはめて()()ことによって(つく)られる「()寿司(ずし)」、油揚(あぶらあ)(なか)酢飯(すめし)()()んだ稲荷寿司(いなりずし)」などがあります。  
寿司屋(すしや)()く、宅配(たくはい)注文(ちゅうもん)する、スーパーやデパート、コンビニなどでパック()された寿司(すし)()う、などの方法(ほうほう)寿司(すし)を食べることができますが、ちらし寿司(ずし)()寿司(ずし)(いえ)(つく)られることもあります。  
 

 
Different types of sushi  
 
In last week's blog, Itaya sensei introduced the Hina Matsuri festival - on the day of the Hina Matsuri festival we often eat gorgeous Chirashizushi . Chirashizushi is a kind of sushi made from vinegar rice and with some ingredients decorated on top.  
Currently sushi is well-known all around the world, yet there are actually lots of different types of sushi.  
The most famous of them all is Nigirizushi ; a type which is made of sushi vinegar rice molded into mouthful sizes and with various typical sushi ingredients (raw fish for example) laid on top. But there are others, like Makizushi which is sushi vinegar rice and an ingredient wrapped in seaweed. And there is Oshizushi which is made by pushing the sushi rice and the ingredient into a mold and also there is Inari-zushi which is just sushi rice stuffed into thin sachets of deep-fried tofu.  
We Japanese can enjoy buying and eating sushi in many different places and ways. We can order it to be delivered to our homes or buy it at supermarkets, convenience stores, department stores where its sold in packs . We can also make chirashizushi and makizushi at home.  
What type of sushi have you tried ? Add a comment in English or Japanese.  
 

 
今週(こんしゅう)語彙(ごい)  
This week's vocabulary  
 
(はな)やか(な)   
(いま)   
酢飯(すめし)   
一口大(ひとくちだい)   
宅配(たくはい)   
■パック()   
油揚(あぶらあ)   
()し込む   
()()   
■ちらし寿司    
■握り寿司   
■巻き寿司   
■押し寿司    
■稲荷寿司  
  コメントのご投稿は、こちらから(JOIの生徒様のみのサービスとなります。ログインが必要です)
全部のトピック
教師 Sakude
2010-09-06 23:17:13 GMT
教師 Iwaki
2010-08-22 11:19:54 GMT
教師 Hidaka
2010-08-08 14:24:30 GMT
教師 Kan
2010-08-01 12:20:49 GMT
教師 Matsusaka
2010-07-19 14:41:04 GMT
教師 Shimada
2010-07-11 17:08:49 GMT
教師 Arase
2010-07-04 15:18:50 GMT
教師 Fujinawa
2010-06-27 15:10:59 GMT
教師 Nakamura
2010-06-20 12:26:26 GMT
教師 Ikura
2010-06-13 13:31:48 GMT
教師 Itaya
2010-06-06 13:52:23 GMT
教師 Mizuno
2010-05-30 15:15:39 GMT
教師 Inamoto
2010-05-23 23:17:56 GMT
教師 Momii
2010-05-16 11:52:33 GMT
教師 Noritomi
2010-05-09 14:47:23 GMT
教師 Lilly
2010-05-02 12:26:49 GMT
教師 Jabali
2010-04-25 15:21:57 GMT
教師 Igarashi
2010-04-18 18:03:43 GMT
教師 Ichoda
2010-04-11 14:15:26 GMT
教師 Ikeda
2010-04-04 14:13:17 GMT
教師 Mimura
2010-03-28 15:06:26 GMT
教師 Sakude
2010-03-21 16:39:49 GMT
教師 Seno
2010-03-14 15:42:48 GMT
教師 Iwaki
2010-03-07 13:01:47 GMT
教師 Ikuta
2010-02-28 15:19:17 GMT
教師 Matsusaka
2010-02-21 15:55:08 GMT
教師 Takase
2010-02-15 14:57:02 GMT
教師 Shimada
2010-02-07 11:58:15 GMT
教師 Arase
2010-02-01 14:14:06 GMT
教師 Fujinawa
2010-01-24 14:43:26 GMT
教師 Nakamura
2010-01-17 13:46:11 GMT
教師 Ikura
2010-01-10 15:40:11 GMT
教師 Itaya
2009-12-25 11:30:28 GMT
教師 Mizuno
2009-12-20 15:59:57 GMT
教師 Inamoto
2009-12-13 14:27:53 GMT
教師 Momii
2009-12-06 14:47:57 GMT
教師 Noritomi
2009-11-29 13:28:32 GMT
教師 Lilly
2009-11-25 17:29:25 GMT
教師 Jabali
2009-11-15 13:01:01 GMT
教師 Igarashi
2009-11-08 11:23:14 GMT
教師 Ichoda
2009-11-01 13:38:31 GMT
教師 Ikeda
2009-10-25 15:07:49 GMT
教師 Sakude
2009-10-18 09:55:51 GMT
教師 Seno
2009-10-12 05:15:21 GMT
教師 Iwaki
2009-10-04 14:44:13 GMT
教師 Ikuta
2009-09-27 12:56:13 GMT
教師 Matsusaka
2009-09-20 10:50:18 GMT
教師 Takase
2009-09-13 13:53:20 GMT
教師 Shimada
2009-09-06 05:39:36 GMT
教師 Arase
2009-08-30 04:29:54 GMT
教師 Fujinawa
2009-08-22 15:29:57 GMT
教師 Nakamura
2009-08-09 16:38:22 GMT
教師 Ikura
2009-08-02 14:32:26 GMT
教師 Itaya
2009-07-26 13:58:50 GMT
教師 Mizuno
2009-07-19 14:15:41 GMT
教師 Inamoto
2009-07-13 16:56:19 GMT
教師 Momii
2009-07-05 15:08:22 GMT
教師 Noritomi
2009-06-28 15:24:27 GMT
教師 Lilly
2009-06-20 16:54:07 GMT
教師 Jabali
2009-06-13 14:57:58 GMT
教師 Ichoda
2009-06-07 13:59:27 GMT
教師 Igarashi
2009-06-01 01:33:45 GMT
教師 Okazaki
2009-05-24 12:22:36 GMT
教師 Sakude
2009-05-17 14:31:21 GMT
教師 Seno
2009-05-09 14:23:07 GMT
教師 Iwaki
2009-05-04 12:55:12 GMT
教師 Ikuta
2009-04-26 14:11:51 GMT
教師 Matsusaka
2009-04-19 14:05:14 GMT
教師 Takase
2009-04-12 14:16:49 GMT
教師 Shimada
2009-04-05 13:19:00 GMT
教師 Arase
2009-04-05 10:33:51 GMT
教師 Fujinawa
2009-03-22 13:52:37 GMT
教師 Nakamura
2009-03-15 14:30:39 GMT
教師 Ikura
2009-03-08 14:25:31 GMT
教師 Itaya
2009-03-01 06:54:15 GMT
教師 Mizuno
2009-02-15 11:43:28 GMT
教師 Lilly
2009-01-24 15:21:14 GMT
教師 Jabali
2009-01-18 14:18:06 GMT
教師 Ichoda
2008-12-26 14:39:33 GMT
教師 Okazaki
2008-12-21 15:54:36 GMT
教師 Sakude
2008-12-14 12:18:51 GMT
教師 Seno
2008-12-07 13:35:39 GMT
教師 Iwaki
2008-11-30 14:11:19 GMT
教師 Matsusaka
2008-11-16 13:22:06 GMT
教師 Shimada
2008-11-02 13:13:44 GMT
教師 Arase
2008-10-25 14:07:45 GMT
教師 Fujinawa
2008-10-19 03:04:05 GMT
教師 Nakamura
2008-10-12 15:19:33 GMT
教師 Ikura
2008-10-04 14:30:30 GMT
教師 Itaya
2008-09-28 16:03:01 GMT
教師 Mizuno
2008-09-13 15:12:04 GMT
教師 Noritomi
2008-08-30 15:28:13 GMT
教師 Okazaki
2008-08-23 14:51:41 GMT
教師 Sakude
2008-08-16 09:31:33 GMT
教師 Seno
2008-08-10 14:30:46 GMT
教師 Yokozuka
2008-07-20 01:11:22 GMT
教師 Matsusaka
2008-07-12 14:48:08 GMT
教師 Takase
2008-06-28 15:36:28 GMT
教師 Shimada
2008-06-22 01:50:29 GMT
教師 Arase
2008-06-15 02:53:57 GMT
教師 Fujinawa
2008-06-07 13:20:01 GMT
教師 Ikura
2008-05-25 15:05:17 GMT
教師 Itaya
2008-05-17 15:36:26 GMT
教師 Mizuno
2008-05-03 16:19:38 GMT
教師 Momii
2008-04-27 16:34:58 GMT
教師 Noritomi
2008-04-20 02:57:46 GMT
教師 Okazaki
2008-04-12 17:34:05 GMT
教師 Sakude
2008-04-06 15:03:41 GMT
教師 Seno
2008-03-30 03:22:40 GMT
教師 Iwaki
2008-03-23 01:36:21 GMT
教師 Yokozuka
2008-03-08 12:51:30 GMT
教師 Shimada
2008-03-02 13:41:55 GMT
教師 Arase
2008-02-15 16:15:54 GMT
教師 Ikura
2008-01-27 03:14:51 GMT
教師 Itaya
2008-01-20 04:00:09 GMT
教師 Mizuno
2008-01-07 04:09:48 GMT
教師 Momii
2007-12-29 14:05:26 GMT
教師 Noritomi
2007-12-23 02:58:10 GMT
教師 Okazaki
2007-12-16 04:55:33 GMT
教師 Sakude
2007-12-09 14:44:15 GMT
教師 Seno
2007-12-02 15:01:32 GMT
教師 Iwaki
2007-11-25 03:35:35 GMT
教師 Shimada
2007-11-18 13:05:45 GMT
教師 Arase
2007-11-04 11:02:40 GMT
教師 Fujinawa
2007-10-28 02:16:33 GMT
教師 Hidaka
2007-10-21 09:47:32 GMT
教師 Ikura
2007-10-07 10:20:17 GMT
教師 Itaya
2007-09-30 15:45:20 GMT
教師 Mizuno
2007-09-16 10:39:29 GMT
教師 Momii
2007-09-08 12:21:42 GMT
教師 Noritomi
2007-09-01 09:14:57 GMT
教師 Okazaki
2007-08-26 13:12:13 GMT
教師 Sakude
2007-08-19 06:21:55 GMT
教師 Seno
2007-08-05 11:04:34 GMT
教師 Iwaki
2007-07-29 14:50:52 GMT
教師 Arase
2007-07-01 02:49:50 GMT
教師 Fujinawa
2007-06-24 07:36:11 GMT
教師 Hidaka
2007-06-17 11:09:31 GMT
教師 Ikura
2007-06-03 09:25:06 GMT
教師 Itaya
2007-05-27 14:35:23 GMT
教師 Momii
2007-05-06 03:26:22 GMT
教師 Noritomi
2007-04-29 05:03:27 GMT
教師 Okazaki
2007-04-22 09:07:19 GMT
教師 Sakude
2007-04-15 08:07:30 GMT
教師 Seno
2007-04-08 15:17:56 GMT
教師 Iwaki
2007-03-31 15:00:00 GMT