Learning Japanese through TV
Japanese TV has some gems among some of the ridiculous and seemingly repetitive products. These often end up running for generations with dedicated fans. Yokozuka sensei seems to be one of these fans ( and I admit to having a special place in my heart for the program she introduces below too !)
Watching TV can be a great way to learn Japanese. There are many shows that feature quite simple formats so that even when you cannot follow all of the conversation, you can at least understand what is happening.
Recording a program and watching it over again with a dictionary to aid understanding was one of the ways I personally made progress in improving my listening and learning Japanese vocabulary.
You can also learn Japanese listening here with this free Japanese language learning blog. It has an audio version and a YouTube video to make it interesting and fun to study Japanese ! Moses : JOI Support
笑点
Shoten – Japanese TV program
By YOKOZUKA Noriko
日本では、数十年続く長寿番組がたくさんあります。 その中でも、私が特に好きなのは「笑点」という番組です。 笑点はもうすぐ放送開始から50年目を迎えようとしています。これだけ長い間続いている番組ですから、ご存知の方もいるかもしれませんね。
現在、笑点は毎週日曜日の午後5時半から始まります。これを見るために、日曜日はできるだけ午後5時半までには帰宅して、必ず見ています。ただ面白いだけじゃない、教養とユーモアも身につく、私にとっては人生の勉強のための番組です。
笑点はユーチューブでも見られると思います。興味のある方はぜひご覧ください！
To listen to this blog, please watch our Youtube video.
笑点（しょうてん）
日本（にほん）では、数十年（しゅうじゅうねん）続（つづ）く長寿番組（ちょうじゅばんぐみ）がたくさんあります。 その中（なか）でも、私（わたし）が特（とく）に好（す）きなのは「笑点（しょうてん）」という番組（ばんぐみ）です。 笑点（しょうてん）はもうすぐ放送開始（ほうそうかいし）から50年目（ねんめ）を迎（むか）えようとしています。これだけ長（なが）い間（あいだ）続（つづ）いている番組（ばんぐみ）ですから、ご存知（ぞんじ）の方（かた）もいるかもしれませんね。
現在（げんざい）、笑点（しょうてん）は毎週（まいしゅう）日曜日（にちようび）の午後（ごご）5時半（じはん）から始（はじ）まります。これを見（み）るために、日曜日（にちようび）はできるだけ午後（ごご）5時半（じはん）までには帰宅（きたく）して、必（かなら）ず見（み）ています。ただ面白（おもしろ）いだけじゃない、教養（きょうよう）とユーモアも身（み）につく、私（わたし）にとっては人生（じんせい）の勉強（べんきょう）のための番組（ばんぐみ）です。
笑点（しょうてん）はユーチューブでも見（み）られると思（おも）います。興味（きょうみ）のある方（かた）はぜひご覧（らん）ください！
Shoten – Japanese TV program
There are many long lived TV programs in Japan that have continued for some decades. Among them, there is one program that I especially like, called “Shoten”.
“Shoten” is about to celebrate its 50th year since it started broadcasting. The program has been running for so long, that I guess there are some among you that have heard of it, right ?
“Shoten” currently airs every Sunday at 5:30pm. I try as much as possible to get back home by 5:30pm on Sundays to watch this program, and when I do, I always watch it. It is not just a funny program, it is also a source of education for someone like me that is looking to acquire some refinement and humour.
You can watch episodes of “Shoten” on YouTube, if you are interested, please try to watch it.
長寿番組（ちょうじゅばんぐみ）：long-lived program (on TV, radio, etc.); long runner
放送（ほうそう）：broadcast; broadcasting
～年目（ねんめ）：-th year
ご存知（ごぞんじ）：「知（し）っている」の尊敬語（そんけいご）。
教養（きょうよう）：cultivation; refinement; culture; education
ユーモア：humor; humour
身（み）につく：to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit)
ご覧（らん）ください：「見（み）てください」の尊敬語（そんけいご）。