
Hello Online Japanese Community Members, As the end of the summer draws near, the screeching of the cicada has given way to the screeching of the crickets, harmoniously mingled with the screeching of school kids heading back to school in uniform dress. Most middle-school and high-school students wear uniforms, so, with the start of the new school term, I'll focus on the tradition of school uniforms in Japan.
|
|
The Japanese school uniforms have become cult objects. The standard boys' uniform, or gakuran (学ラン), was modelled after the 19th century Prussian Army uniform. Boys wear it in spring, autumn, and winter, but are allowed to leave their jackets at home in the summer months. The term gakuran is a combination of gaku (学) meaning "study" or "student", and ran (ラン or 蘭) meaning Holland or, historically in Japan, the West in general. Thus, gakuran translates as "Western student (uniform)". The gakuran has been adopted and redesigned into various colours by various groups from cosplay (dress-up costume) fans to rebellious (yankee ヤンキー) characters and lower rank yakuza or biker gangs (bousouzoku 暴走族). There is a huge wealth of comic books (manga マンガ) featuring characters wearing these iconic uniforms. They can actually look quite nice—to tell the truth, I've always fancied buying one myself as novelty item—but the cost of the jacket alone is almost 20,000 yen! |
|
|
The girls "sailor" uniform was introduced as a school uniform in 1921 by Elizabeth Lee, American principal of Fukuoka Jo Gakuin University. The uniform generally consists of a blouse with a sailor-style collar and a knee-length pleated skirt. However, most students try to adjust their uniforms to flout school rules and declare their individualism. The "cool" skirt length varies from generation to generation, as girls either hike them up to make micro-mini skirts or have their tailor turn them into ankle-length dresses. And the sailor uniform has become an object adored by comic book fans and er...well, less than healthy members of the Japanese community. I shall leave the sailor uniform topic there really, it is a sub-culture in itself. |
New at JOI: Grammar List for Intermediate StudentsSo back to school it is (and hopefully back to studying). Here at JOI, we have been busy trying to make our online Japanese classes more and more effective.
The interest from students in a focus on Japanese grammar has been strong, and we're happy to introduce an intermediate grammar list to our online Japanese lessons.
The list includes the grammar forms covered in the intermediate level classes, including Intermediate and Intermediate (JLPT 2). We invite all intermediate-level students to print out the grammar list and mark your progress to Advanced by checking off the items you have completed.
Support Tips![]() |
Are you hearing echoes in the classroom? Because the new classrooms let you and your teacher
talk at the same time, you may hear echoes (or cause echoes) if your microphone isn't adjusted
properly. We have several new FAQs to deal with the topic:
| ||||||
![]() | Is your voice cutting in and out in the classroom? Your Internet connection may be a little slow—try this FAQ for ways to improve your voice quality. | ||||||
![]() | Are the voices of other users breaking up in the classroom? Again, it might be your Internet connection. One great way to solve this problem is to turn off your video reception, as described in this FAQ. | ||||||
![]() | Don't forget about the weekly lesson blog! It's a free way to learn about Japanese culture and learn a few words and phrases along the way. |
Thanks, everyone, for helping make JOI a great online Japanese school! I hope you're having fun learning Japanese online.
If you have other questions, be sure to check out the FAQs, or if you don't find an answer there, write me at support@japonin.com.
Regards,
Moses
JOI Support